Lorenzo Franchini: hasta el fin del mundo, en una Vespa - itBuenosAires

itBuenosAires

Entrevistas Italianos en Buenos Aires

Lorenzo Franchini: hasta el fin del mundo, en una Vespa

Vespa - Franchini al llegar a Ushuaia.

En el año 2005, Lorenzo Franchini se embarcó en una aventura que cambiaría su vida para siempre. El autor de Dove il mondo finisce. In Vespa lungo la Ruta 40 comparte con nosotros cómo surgió la idea del viaje, sus recuerdos y el lazo que lo unirá para siempre con Argentina.

Un italiano suelto en la Ruta 40, ¡a bordo de una Vespa!

Corría el año 1981 cuando Lorenzo Franchini, un joven nacido en Varese, tras haber terminado sus estudios, decidió comprarse una moto Vespa con sus ahorros de su primer trabajo. A partir de ese momento, nacería un amor eterno que, con el tiempo, se transformó en pasión y motivo de mil y una aventuras. Entre las cuales se encuentra aquella epopeya que llevó a cabo con un grupo de personas que, al igual que él, eran fanáticos de la mítica moto italiana. Un viaje por la Patagonia Argentina, por la ruta 40, hasta el fin del mundo. En el camino, pueblos, gente, risas, miedo, alegría y un sueño.

¿Por qué elegiste una Vespa para llevar a cabo este viaje?

“Antes de responder a tu pregunta, quiero contar algo. Mi abuelo Salvatore, el padre de mi padre, vino a Argentina en la década del ’30. Como muchos otros italianos, llegó al país en busca de un buen porvenir, era un buen pintor de casas y decorador. En poco tiempo, logró abrir su propio negocio y permaneció en Buenos Aires algunos años. Sin embargo, se vio obligado a regresar a Italia para estar cerca de su familia. Quería contar esto porque estoy muy feliz de poder estar acá contándoles mi historia a ustedes y a toda la comunidad ítalo-argentina que sigue a italiani.it.
¿Por qué la Vespa quieres saber? ¡Porque es un vehículo especial! Nació de un proyecto desarrollado en la Italia de posguerra y fue diseñado para tener un vehículo robusto y confiable, capaz de llegar siempre a su destino a pesar de las desastrosas carreteras de esa época. No es casualidad que una de sus características sea tener una rueda de auxilio. La Vespa que llevé a Argentina para este viaje es la misma que compré en 1981, con mi primer pago cuando empecé a trabajar tras haber finalizado mis estudios”.

¿Fue tu primer viaje largo o ya habías realizado otros similares en Europa?

“Con mi Vespa hice muchos viajes por Italia y Europa. Además, durante un tiempo también tuve otra moto, una Honda XLR 600 cc con la que viajé desde Italia a Turquía, pasando por Grecia. Fueron todos viajes hermosos, ¡pero ninguno se compara con la maravillosa aventura que viví en Argentina!”

Antes de hacer este viaje sabías muy poco de Argentina. ¿Qué fue lo primero que pensaste cuando llegaste?

“Desde que era niño, mucho antes de subirme a mi moto, yo ya viajaba… ¡con la biblioteca! En los meses previos a mi viaje en Argentina leí a varios autores famosos que dedicaron páginas hermosas a la Patagonia como Chatwin y Sepúlveda. Pero debo decirles que el autor que más aprecié fue el escritor argentino Mempo Giardinelli. Empecé a pensar que sabía lo suficiente y, en cambio, cuando puse un pie en Argentina me di cuenta de inmediato, como suele suceder, que solo conocés realmente un lugar cuando lo ves con tus propios ojos”.

Vespa - Mapa Recorrido Vespa.
Lorenzo y un grupo de aficionados a la Vespa partieron de Buenos Aires y llegaron a Ushuaia. Autor: Lorenzo Franchini.

“Recuerdo que ni bien bajé del avión, me llamó la atención la maravillosa luz de aquel día de principios de diciembre. Una de las primeras cosas que había que hacer era ir al puerto de Buenos Aires para recoger las Vespas que habían llegado por mar. Cuando finalmente nos permitieron salir, nos detuvimos afuera para organizarnos. Al rato, mucha gente comenzó a acercarse intrigada por todas esas Vespas y cuando se dieron cuenta que éramos italianos, ¡empezaron a alentarnos! Sabía que en Argentina hay muchos descendientes de italianos pero nunca imaginé que fueran tantos. Nos encontramos con este tipo de “celebraciones” prácticamente en cada lugar al que íbamos, ¡fue una bienvenida realmente hermosa!”

El libro cuenta el viaje de una manera amena e interesante que nos permite de alguna manera ser parte de la aventura. ¿Fue difícil escribirlo?

“Más que difícil fue largo: escribo en mis ratos libres desde mi trabajo así que me tomó dos años escribirlo. En el grupo de amigos con los que compartí esta aventura, tenía la tarea de escribir el diario de viaje, pero tenía que ser algo solo para nosotros, para tener un recuerdo de aquellos días. Como habrás descubierto al leer el libro, el periplo pretendía ser simplemente unas vacaciones pero se volvió algo mucho más grande, con giros e imprevistos -por momentos dramáticos, con dos accidentes de tráfico medianamente importantes-. Es cierto, buscábamos un poco de aventura, pero al final encontramos mucho más de lo que esperábamos, por decirlo de alguna manera.
Una vez que volví a casa, y cuanto más pasaba el tiempo, me fui convenciendo de que nuestra historia merecía ser compartida con todos y me propuse escribirla de manera más formal. Hasta ese momento, solo había escrito cuentos y hacer un libro era algo mucho más desafiante; tuve que documentarme sobre los lugares que había visto para describirlos mejor y eso me permitió revivir y apreciar aún más esta experiencia”.

Una experiencia épica con la Vespa

A lo largo del libro, Lorenzo transmite sus sensaciones a medida que iba avanzando el viaje pero también narra con simpleza y lujo de detalles cada paso que el grupo daba, lo que sentían, las frustraciones y deseos. Todo aparece a lo largo de esta bitácora de viaje cruda y rica, atrapante de principio a fin al punto que, lo más probable es que, al terminar de leer el libro, la mayoría de los lectores quieran tomar una Vespa y salir a recorrer el mundo.

La aventura no estuvo exenta de dificultades, ¿cuál fue la situación más difícil que vivieron?

“Hubo muchos momentos difíciles durante el viaje, y no me refiero solo a los accidentes de tráfico que mencioné antes. Viajamos por la Ruta 40 sin asfalto, sobre el ripio, algo que es difícil incluso a bordo de un auto; se pueden imaginar lo complicado que fue hacerlo arriba de una Vespa. Un viaje de estas características es muy exigente, tanto a nivel físico como mental. Estás todo el día concentrado en lo que estás haciendo y solo pensás en eso”.

Vespa - Grupo aventura Vespa.
“No exagero cuando digo que este viaje me cambió la vida”, dice Lorenzo. Autor: Lorenzo Franchini.

“Para participar en esta aventura, estuve fuera de casa mucho tiempo y mis dos hijos eran aún pequeños y solo cuando anochecía, justo antes de dormirme, podía relajarme y pensar en ellos. Eso me hizo sentir un poco incómodo pero sin la bendición de mi mujer, que entendió lo importante que era para mí este viaje, nunca hubiera podido hacerlo y hoy no podría estar acá con vos hablando de este libro”.

En uno de los últimos capítulos, al llegar a Italia, en una parte decís “me doy cuenta de que mi cabeza sigue ahí”. ¿Fue difícil volver a la rutina?

“¿Me creerías si te digo que aún hoy, después de tantos años, sigo replanteándome mi aventura en Argentina? Muchas veces vuelvo a pensar en ello gracias al libro y a las reuniones a las que me invitan para hablar de aquella aventura, pero no es solo eso. Una experiencia de este tipo es tan entrañable que se queda dentro de ti para siempre y de alguna manera te cambia. Ya no recuerdo quién lo dijo, pero es muy cierto: el hombre que regresa de un viaje, nunca es el mismo que se fue”.

¿Sigues en contacto con tus compañeros de viaje?

“Sí, aunque lamentablemente no podemos reunirnos con la frecuencia que nos gustaría porque vivimos en ciudades muy lejanas. La magia de nuestro viaje también fue esa: poder amalgamarnos a personas que antes de partir apenas se conocían, hasta sentirse conectados como si fueran hermanos”.

Después de ese viaje, ¿hiciste otros similares?

“Un viaje así es algo irrepetible. Viajar para mí es la mejor manera de vivir nuestros días en esta tierra. En cuanto tengo la oportunidad, me lanzo de viaje y me gusta probar siempre experiencias diferentes. Mi último viaje importante fue un largo recorrido por los Estados Unidos viajando a bordo de autobuses turísticos. Un viaje de 3,000 millas dividido en dos partes, primero recorrí los estados del este y luego los del oeste. Era la primera vez en mi vida que ponía un pie en los Estados Unidos y traté de ver la mayor cantidad de cosas posibles. ¡América con sus contrastes entre increíbles escenarios naturales y sus grandes metrópolis realmente me ha hechizado!”

¿Cómo describirías en pocas palabras lo que ese viaje en Vespa representó para vos?

“No creo que exagero cuando te digo que me cambió la vida. Me dio la oportunidad de escribir este libro y escribir, que siempre ha sido un pasatiempo para mí, ahora se ha convertido en algo importante. Este libro mío ya había sido publicado hace años con otro título por una editorial pequeña, pero en 2019 otra editorial mucho más importante, Alpine Studio, quiso hacer una edición completamente nueva, revisada y mejorada. El libro volvió así a las librerías italianas con el título “Dove il mondo finisce”. Poco después de su lanzamiento, estalló la pandemia y, lamentablemente, su promoción se vio obstaculizada por el bloqueo. Cuando la situación en Italia empezó a normalizarse, se despertó el interés por el libro, que el pasado otoño ganó el Premio Especial de la Crítica en la VI Edición del Certamen Literario “Historias en Viajes”, una gran satisfacción.
Creo que este libro, así como ha fascinado a los lectores italianos, también puede ser interesante para los lectores argentinos. Esta entrevista será leída por la gran comunidad de italianos en Argentina y si entre ellos hay alguien que trabaja en el medio editorial que quiera considerar traducir y publicar el libro en una edición argentina en español, por favor contacte al gerente de mi editor en este correo electrónico [email protected]. También puede escribirme directamente a mí a [email protected] “.

¿Qué les dirías a aquellos que quieren hacer un viaje similar pero tienen miedo?

“Puedo decir que si un año antes de este viaje me hubieran dicho: ‘dentro de un año mandarás tu Vespa al otro lado del Atlántico y cruzarás toda Argentina’, habría pensado que quien lo dijo estaba loco, pero luego pasó de verdad. ¡Esto me enseñó que no debemos tener miedo de involucrarnos y que una pizca de inconsciencia, a veces, puede cambiar tu vida!

Lorenzo Franchini: hasta el fin del mundo, en una Vespa ultima modifica: 2022-04-26T08:01:00-03:00 da Francisco Daniel Zazzu

Commenti

Subscribe
Notify of
4 Commenti
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Julieta B. Mollo

Linda nota 🤗

Genial 🙂

Silvano Malini

E S P E C T A C U L A R RRRRRRRRR!
Además, un VARESINO como yooooo!!!! 🙂 ) ) )

Mirtha Aldunce

¡Qué historia!

Promuovi la tua azienda in Italia e nel Mondo
To Top
2
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x