Tal vez conociste a italiani.it a través de las redes sociales o leíste alguno de los artículos de las diferentes ciudades que componen la red. Quizá fuiste entrevistado por alguno de los redactores y pudiste mostrar tu relación con Italia a través de las notas periodísticas. También puede ser que te hayas inscripto a las actividades online que se están preparando en el marco de la “Settimana della lingua italiana nel mondo”. Sea por la vía que sea, lo importante es que conociste a italiani.it y a las diversas ciudades que lo componen. Pero tal vez te estés preguntando qué es y cómo está conformado. Seguí leyendo esta nota y conocenos.
¿Qué es italiani.it?
italiani.it es la red de italianos en el mundo. Es un network internacional en constante crecimiento. Enlaza y pone en contacto a italianos y descendientes a lo largo y ancho del globo. Si bien surge en Italia, hoy encontramos redacciones dentro y fuera de ella, en el resto de Europa y también en América Latina. La red se propone promover el territorio italiano, sus costumbres, sus productos y las personas que lo componen. En pocas palabras, italiani.it desea dar a conocer la belleza del país y hacer que todos los italianos en el extranjero se sientan como en casa. italiani.it nació como un sueño en 1997, en el corazón de Conflenti (Calabria), hoy es una realidad para todos los que aman Italia y sus peculiaridades.
La esencia del proyecto en siete palabras
Esta red continúa creciendo y extendiéndose dentro y fuera de Italia. Está formada por la línea editorial (italiani.it) y la Fundación italiani. En pocas palabras, el network está compuesto por italianos, descendientes y amantes de Italia que conservan una fuerte conexión con su tierra de origen. Al igual que toda institución, italiani cuenta con una misión y un conjunto de valores. Estos son su hoja de ruta que guían el accionar y a las distintas personas que lo componen. De este modo, su carta de valores está formada por siete palabras significativas y que nutren el alma de Italiani. Ellas son: italianidad, raices, calidad, compartir, emoción, excelencia e italianos. No podemos mencionar a cada una de ellas por separado sin hacer alusión al resto. La base de la red es la italianidad, como no podía ser de otra manera.
Pero, ¿de qué hablamos cuando decimos italianidad? Es, concretamente, todo lo que hace al ser italiano: sus características, la cultura y la lengua. También supone sensaciones, emociones, asociaciones mentales, representaciones que surgen en nuestra imaginación cuando mencionamos a Italia. Pueden ser distintas entre ellas, pero las une un vínculo especial que no se puede explicar solo con palabras. Otra de las claves de Italiani son las raíces. En cada nota publicada y en cada evento realizado, se promueve el descubrimiento del propio origen. Saber de dónde venimos nos da libertad, permite planificar nuestro futuro y escribir nuestro devenir. Por último, la fuerza de Italiani descansa en la participación activa y ensamblada de sus integrantes que trabajan e interactúan guiados por un mismo espíritu. Como se dice coloquialmente “la unión hace a la fuerza” y éste es el corazón de italiani.
Italiani.it en Latinoamérica
En septiembre del año 2017, se abrió la redacción de itBuenosAires, la primera ciudad de Latinoamérica. En ese momento, el equipo contaba con unos pocos redactores. Rápidamente el proyecto se difundió gracias al arduo trabajo de Amira Giudice, directora de Buenos Aires, quien luego se convirtió en coordinadora de italiani en LATAM. Primero se abrieron redacciones en Argentina y después, en otros países de América Latina. Hoy, tan solo 3 años después, italiani cuenta con doce equipo de redactores en Latinoamérica: Buenos Aires, Rosario, Corrientes, Río Negro, Tucumán, Misiones, La Plata, Mar del Plata, Asunción, Montevideo, Córdoba y Mendoza. Para fin de año, se estima que llegaremos a ser veinte, sumando a Río de Janeiro, San Pablo, Colombia y Guatemala, entre otras. De esta forma, la red de italiani sigue creciendo y sumando nuevos equipos.
¿Cómo se difunde la italianidad?
Uno de los medios para la difusión de la italianidad es la publicación de los artículos en cada ciudad. Los redactores escriben notas sobre sus regiones, eventos, personalidades, curiosidades y su relación con Italia. Cada redacción refleja de qué modo se vive Italia, qué aspectos se resaltan de sus costumbres, qué vestigios quedan en las comidas y hasta en las palabras que se utilizan. En pocas palabras, cada nota publicada es una traducción fiel del espíritu italiano que vive en cada ciudad.
También se están desarrollando múltiples proyectos. Entre ellos se encuentran las becas de estudio del italiano llevadas a cabo mediante la Asociación Calabresa de Buenos Aires y la propia propuesta de la “Settimana della lingua italiana nel mondo”. Tal como observamos, a través de distintos medios y recursos, italiani.it se propone difundir y promover la lengua y cultura italiana en todas sus formas. Por lo tanto, invitamos a toda la comunidad a descubrir las distintas ciudades que conforman la red y a seguir participando de las diversas actividades propuestas. De esta forma, podremos sentirnos en familia y en casa, palabras significativas para todos los italianos y sus descendientes.
