El próximo 20 y 21 de septiembre, en Italia, los ciudadanos italianos votarán el referéndum constitucional. Por medio del voto, los ciudadanos italianos manifestarán su conformidad o desconformidad con la ley que trata la enmienda a los artículos 56, 57 y 59 de la Constitución, aprobada por el Parlamento italiano. Dicha reforma pretende reducir el número de parlamentarios.
Si bien las votaciones del referéndum estaban previstas para el pasado mes de marzo, debieron postergarse por verse afectadas por el avance de la pandemia.
Si sos ciudadano italiano y estás debidamente inscripto en el AIRE (Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero), en esta nota, te explicamos cómo votar.
¿Qué se vota en el Referéndum?
Se vota una reforma constitucional que pretende reducir el número de parlamentarios en la Cámara de diputados y en el Senado de la República. Con la aprobación de la reforma, la Cámara de diputados pasaría de 630 diputados a 400 y el Senado de 310 a 200. Para los italianos que votan en el extranjero, la reducción del número de parlamentarios sería de 12 a 8 en la Cámara y de 6 a 4 en el Senado.
¿Los ciudadanos italianos inscriptos en el AIRE participan del referéndum?
La respuesta es sí. Todo ciudadano italiano residente en el extranjero (es decir, fuera del territorio italiano) que se encuentre debidamente inscripto en el AIRE (registro de italianos residentes en el extranjero) recibirá el material electoral para participar del referéndum constitucional. Es importante aclarar que los ciudadanos italianos residentes en el extranjero votan por correspondencia.
Según la información publicada por la Embajada de Italia en Buenos Aires, el material electoral será enviado al domicilio de los electores “hasta el 18vo día anterior a la votación inclusive”. Esto es, hasta el 2 de septiembre, ya que las elecciones se desarrollarán entre el 20 y el 21 de septiembre del presente año. Es importante señalar que, en el extranjero, los ciudadanos votan siempre antes que en Italia.
Quienes hayan cambiado su domicilio de residencia deberán informarlo al Consulado correspondiente de manera inmediata.
¿De qué consta el material electoral?
Los ciudadanos italianos residentes en el extranjero, recibirán en su domicilio un sobre que contiene lo siguiente:
- Certificado electoral;
- Boleta electoral;
- Instructivo bilingüe sobre cómo votar;
- Sobre blanco pequeño;
- Sobre con logo de la agencia consular pertinente con franqueo pagado.
Cabe aclarar que el material electoral que fue enviado en marzo del presente año no es válido y no puede ser utilizado. Quienes deseen participar de la votación deberán utilizar –exclusivamente– el material electoral que se envió con fecha de septiembre 2020. También, cabe señalar que, para seleccionar la opción elegida, el elector puede usar solamente lapicera de tinta negra o azul.
¿Qué pasa si no recibo el material electoral para poder votar?
Si los electores no reciben el sobre por correo, desde el 6 de septiembre, los Consulados estarán abiertos para los duplicados de las boletas. En este sentido, desde el Consulado General de Buenos Aires, se está terminado de gestionar con Cancillería un permiso especial para que los electores puedan circular y retirar el material electoral en duplicado en los Consulados correspondientes a sus respectivos domicilios.
¿Cómo se vota?
Se vota de una manera muy sencilla. Se recomienda leer detenidamente el instructivo adjunto al material electoral.
- Abrir la boleta de votación (color verde);
- Elegir la opción que deseen (SI o NO), marcando con una cruz o con una línea transversal la opción elegida;
- Colocar la boleta electoral en el sobre blanco pequeño y cerrar el sobre;
- Poner dicho sobre dentro del sobre más grande que contiene la respuesta postal pre impresa con la dirección al Consulado;
- Colocar el talón del certificado electoral dentro del sobre más grande;
- Enviar el sobre por correo o dejarlo en el buzón que se encuentra destinado a tal fin en su Consulado de referencia.
¿Cuándo debemos votar?
Los sobres deben llegar al Consulado correspondiente antes 15 de septiembre a las 16:00. Es fundamental que los electores, envíe los sobres con el debido tiempo para asegurarse que los sobres lleguen en tiempo y forma.
En Italia, votar no es obligatorio como sí lo es en Argentina ya que el marco jurídico es diferente. Sin embargo, destacamos la importancia de la participación de los italianos residentes en el extranjero ya que se trata de un acto cívico y es también un derecho constitucional. El voto es personal, secreto y no obligatorio.
¿Cuándo estarán los resultados?
Según lo estipulado, los resultados serán el 21 de septiembre por la noche.
Más información
Para mayores consultas, los ciudadanos pueden dirigirse a las oficinas de atención de los Consulados pertinentes. En principio, es fundamental que, antes de ir personalmente a Consulado, los usuarios se comuniquen por correo electrónico con los Consulados para informarse.
