Taller de Fonética italiana en la Dante Alighieri de Merlo

Cropped Taller Fonetica.jpg

Data evento: 28 Set

El próximo 28 de septiembre se llevará a cabo, en la Dante Alighieri de Merlo, un taller de fonética orientado a docentes. La jornada de capacitación tiene como objetivo aprender estrategias y técnicas para la enseñanza de la fonética italiana.

Qué tan importante es la fonética

Aunque para algunos suene raro, a veces uno cree que la fonética no es tan importante a la hora de aprender un idioma. Sin embargo, ¡es fundamental! A través de la fonética y la pronunciación le damos sentido a lo que queremos decir y es más fácil que se comprenda un mensaje.
Es por eso que las profesoras María Emilia y Gabriela Pandolfi confeccionaron este taller de fonética para docentes. En el mismo, las profesoras brindan herramientas, tips y lecciones para que los maestros y maestras de italiano puedan desarrollar esta materia de vital importancia.

Taller de Fonética - Los maestros aprenden a utilizar el libro "La Giostra di Suoni".
En el taller los maestros se llevan herramientas para poder aplicar en la enseñanza de la fonética y la pronunciación italiana.

Cómo es el taller de fonética

María Emilia y Gabriela Pandolfi son las autoras del libro “Giostra di Suoni“, un manual para que los niños aprendan la fonética italiana de manera divertida y didáctica.
Las dos son docentes de italiano y tienen una vasta experiencia en la lengua y en el perfeccionamiento docente. Fruto de esa experiencia y de la necesidad de sus colegas de tener un material con el cual trabajar para enseñar la fonética y la pronunciación, nació este libro.
En este taller lo que se busca es que los docentes aprendan a trabajar con el manual y adquieran herramientas para que la enseñanza no sea tediosa ni dificultosa para los alumnos.
El libro es un instrumento para estudiar la lengua. Buscamos que a través de la pronunciación se llegue a la lengua”, explicó Emilia en una entrevista reciente.

El libro “Giostra di Suoni”

Este manual fue pensado casi exclusivamente para niños, por eso es a todo color, tiene ilustraciones atractivas y es fácil de seguir. Sin embargo, tanto María Emilia como Gabriela están pensando en lanzar un libro orientado a adolescentes y otro para adultos que también quieran aprender la lengua italiana de manera más completa.
Argentina tiene una fuerte tradición italiana, gracias a la gran cantidad de inmigrantes que llegaron a nuestro país durante el siglo pasado. El problema es que la lengua se fue deformando y mezclando con otros modismos y el llamado “lunfardo”, por eso muchos creen que tienen una buena pronunciación pero en realidad no es correcta y tiene muchas deficiencias.

Taller de Fonética - Giostra di Suoni es un manual con actividades para aprender fonética italiana de manera fácil.
El libro cuenta con ilustraciones atractivas, textos fáciles de entender y una disposición ágil que hace que los niños se sientan atraídos por el mismo.

Dónde conseguir “La Giostra di Suoni”

Actualmente “Giostra di Suoni” se consigue en la librería “Joyce, Proust & Co. y las profesoras suelen ser llamadas por distintas instituciones y colegios y allí llevan los libros. “Hemos sido invitadas a distintos seminarios y aprovechamos para llevar el manual. Incluso llegó a Uruguay y a Brasil. También un lingüista italiano escribió sobre el libro en una revista italiana”, contó Emilia sobre el mismo.

Cómo me inscribo al curso

La inscripción al taller se puede hacer personalmente en la Dante Alighieri de Merlo (Vicente López 63). También se puede realizar vía correo electrónico escribiendo a ladantemerlo@gmail.com añadiendo la siguiente información: nombre y apellido, DNI, teléfono de contacto.
El costo del curso es de 500 pesos y los cupos son limitados. Hay tiempo para anotarse hasta el 20 de septiembre.

Francisco Daniel Zazzu

Autore: Francisco Daniel Zazzu

Mi chiamo Francisco Daniel Zazzu, sono nato a Buenos Aires l’8 maggio 1986. Sono giornalista e traduttore pubblico di inglese. Tre dei miei quattro nonni erano italiani, mio nonno materno da Roma e i miei nonni paterni della Sardegna. Grazie a loro e ai miei genitori sono cresciuto in un ambiente impregnato di costumi italiani e tra storie di “Topolino”, domeniche di pasta e “calcio”, e canzoni di Lucio Battisti ho imparato ad amare l’Italia come un altro cittadino, a distanza. Oggi voglio trasmettere un po ‘di tutto ciò e incoraggiare l’amore per l’Italia, la sua storia e la sua cultura.
Taller de Fonética italiana en la Dante Alighieri de Merlo ultima modifica: 2019-08-23T00:24:39-03:00 da Francisco Daniel Zazzu

Commenti

To Top