Se acerca la fiesta de la Madonna di Pollino - itBuenosAires

itBuenosAires

Se acerca la fiesta de la Madonna di Pollino

Madonna di Pollino - Santuario Madonna Di Pollino.

Data evento: 4 Jul

El próximo domingo 4 de julio, la Asociación de Viggianello llevará a cabo una serie de festejos y celebraciones en honor a la Madonna di Pollino, a la cual veneran especialmente los calabreses y los lucanos. Incluso cuando se acerca la fecha, es común que habitantes de toda la región se acerquen a la zona y acampen alrededor del santuario.
En Buenos Aires, la fiesta tendrá lugar en la Parroquia del Buen Pastor, en CABA. Para hablar de este evento, conversamos con uno de sus organizadores, Gonzalo Roselli.

Origen de la Madonna di Pollino

Se cree que el Santuario se originó entre los años 1725 y 1730 en Mezzana, una fracción de San Severino Lucano (Potenza). En esos años, mientras llevaba a su rebaño a pastar en el monte, un pastor vio a la Virgen. La noticia rápidamente se esparció en el pueblo y una mujer, Rosa, conmovida por lo sucedido, decidió ir hasta el lugar, acompañada por su cuñada, para pedir por la salud de su marido, gravemente enfermo.
En el medio del trayecto, las mujeres comenzaron a sentir calor por lo que Rosa le pidió a la Virgen que disminuyera la temperatura. A los pocos metros, apareció un chorro de agua que brotaba de una gran piedra. Al lado, había una especie de entrada que conducía al interior de una cueva. Rosa y su cuñada ingresaron allí y en un rincón notaron que había varios escombros apilados que parecían esconder algo.


Las mujeres comenzaron a remover esos escombros y allí encontraron un cofre y, dentro del mismo, una estatua de la Virgen sosteniendo al Niño Jesús. Cuando volvieron con la caja en sus manos, el marido de Rosa se había curado milagrosamente.
Años después, se construyó allí un santuario y el primer fin de semana del mes de junio, se traslada allí la estatua de la Madonna di Pollino. La misma permanece en ese lugar hasta que llega el invierno. Cuando la temperatura desciende, se traslada a la Iglesia de San Severino Lucano, el segundo domingo de septiembre. Tanto el ascenso como el descenso de la Virgen es acompañado por una procesión donde suenan el organetto, la zampogna y la ciaramella.

La celebración en Buenos Aires

“En Buenos Aires la fiesta de la Madonna di Pollino se hacía en dos oportunidades al igual que en Italia. Pero como acá en julio es invierno, se hacía al revés. Es decir, en julio se pasaba la noche en la iglesia cantando y celebrando la Eucaristía. Además las mujeres llevaban en sus cabezas la corona de cirios como se hacía en Italia.
Por otro lado, en septiembre se realizaba la procesión con una fiesta más grande, con un almuerzo y música”, cuenta Gonzalo, que tocará la zampogna durante el evento que tendrá lugar este domingo.
“En Buenos Aires, a medida que los inmigrantes italianos fueron falleciendo, algunas costumbres se fueron perdiendo. En la actualidad, se hace la misa y luego interpretamos canciones tradicionales y bailes el primer domingo de julio”, agrega.

Madonna di Pollino - Parroqua Buen Pastor.
Las celebraciones se llevarán a cabo en la parroquia del Buen Pastor, en Caballito. Allí hay una imagen de la Madonna di Pollino. Autor: baiglesias.com

Las celebraciones, tanto en Italia como en Buenos Aires, se vieron afectadas por el Covid-19 durante el año pasado, pero en esta oportunidad sí se llevará a cabo la misa.
El próximo domingo 4 de julio, a las 11 h en la parroquia del Buen Pastor, (Juan Aranguren 691, CABA) se realizará entonces la Santa Misa y luego tendrá lugar una celebración en honor a la Madonna di Pollino con cantos y música tradicional.

Se acerca la fiesta de la Madonna di Pollino ultima modifica: 2021-07-02T10:26:25-03:00 da Francisco Daniel Zazzu

Commenti

Promuovi la tua azienda in Italia e nel Mondo
To Top