Presentación del libro “Feeling Italian”

Este martes 1 de diciembre a las 19 h se presentará de forma virtual el libro “Feeling Italian”. En el evento se discutirá la composición multicultural de la identidad italiana, y qué significa, para distintas perspectivas “sentirse italiano”.

Un libro que refleja en imágenes, “el orgullo de ser italiano”

“Feeling Italian” es un libro que utiliza el lenguaje fotográfico para explorar las identidades multiculturales y la ciudadanía global. A través de 89 imágenes, que seleccionó un Jurado Internacional, el libro busca mostrar la complejidad de la identidad italiana en el contexto global contemporáneo.
Las fotos están acompañadas de historias y narrativas personales de los fotógrafos que le dan al libro un valor aún mayor. En esas imágenes e historias, quienes tenemos el privilegio de llevar sangre italiana en nuestras venas, podemos identificarnos y ver nuestras raíces.
El libro permite mostrar el concepto de identidad como un proceso dinámico, fluido y plural. Además, ofrece un estímulo innovador para el diálogo intercultural y puede ser una excelente herramienta de educación.

Más información acerca de la presentación de “Feeling Italian”

La presentación del libro será efectuada de un modo interactivo por las editoras del libro, Maura Di Mauro and Bettina Gehrke. La cita es el martes 1 de diciembre a las 19 h en punto. Quienes estén interesados en participar, pueden hacerlo inscribiéndose haciendo clic acá.
El evento va a realizarse en español y una mínima parte será en inglés con traducción. El mismo será llevado a cabo por las autoras del libro: Maura Di Mauro y Bettina Gehrke.
Maura Di Mauro es la anterior presidenta de SIETAR Italia; Formadora Intercultural, Coach & Consultora; Experta en Diversidad & Inclusión, Sustentabilidad & innovación.
Por su parte, Bettina Gehrke forma parte del Consejo Asesor de SIETAR Italia; es Profesora de Management Intercultural y Liderazgo en la Escuela de Management Bocconi.

“A través de la fotografía, el proyecto ‘Feeling Italian’ exploró lo que significa ser italianos hoy, para los que son ciudadanos italianos y para los que no lo son. Esperemos que puedan comprender, incluso estos últimos, lo que significa ser o sentirse italiano en la actualidad. Creemos que este libro puede estimular a los italianos de siempre y a los nuevos italianos a ser también ciudadanos del mundo, capaces de convivir, respetando las distintas identidades y aprendiendo unos de otros”, explica Di Mauro en la introducción del libro.
Di Mauro también explica que el contexto italiano se caracteriza por evidentes cambios demográficos que hacen que el concepto de identidad sea cada vez más dinámico, fluido y plural. En Italia, de hecho, de los más de 60 millones de habitantes que tiene el país, unos 5 millones tienen ciudadanía extranjera, es decir un 8,5% de sus residentes.

Acerca de SIETAR

SIETAR es una organización sin fines de lucro presente en unos 20 países que se dedica a la formación, el entrenamiento y la investigación en el campo de la comunicación intercultural.
Con el proyecto “Feeling Italian”, SIETAR Italia pretende continuar profundizando estos temas, utilizando un lenguaje fotográfico y narrativas para facilitar el diálogo intercultural. Tomando esta idea como punto de partida, entre noviembre de 2018 y enero de 2019 la entidad lanzó el programa “Feeling Italian” donde invitaron a fotógrafos profesionales y aficionados a contar lo que significar ser italianos hoy. Del llamado participaron 224 personas (tanto italianas como extranjeras) que enviaron más de 600 imágenes e historias que cuentan una Italia atravesada por cambios profundos en términos demográficos y de comportamiento, costumbres y valores.

Las fotos recibidas destacan algunos elementos de continuidad con el pasado o con conceptos “tradicionales” relacionados con la italianidad y el sentimiento italiano. Pero, además, reflejan las transformaciones de una Italia que evoluciona en un contexto global.
El libro consta de cuatro capítulos que son: identidad tradicional italiana, identidades en movimiento, desafíos geolocales e identidades multiculturales. Por último, se completa con unos breves ensayos y reflexiones de los miembros del Comité Científico del proyecto.