Chi siamo - itBuenosAires

itBuenosAires

Chi siamo

itBuenosAires

Il sito itBuenosAires.it ruota intorno al concetto di “italianità” e a quello correlato di “sponsorizzazione dell’Italia”.

Si tratta di una sfida appassionante: vogliamo veicolare idee su che cosa significhi “essere italiano”, comunicando in modo chiaro, immediato, diretto, ma non semplicistico né banalizzante. Il cuore, il nodo cruciale di questa sfida è quello di far emergere un’idea di “identità italiana” variegata, molteplice, non precostituita e non riducibile ai classici stereotipi (sia negativi che positivi) dell’essere italiano.

Il sito itBuenosAires vuole presentarsi come un mosaico di storie, notizie, impressioni che richiami il calore di un’appartenenza comune, della condivisione di vissuti, esperienze, percezioni, tradizioni, ma anche l’apertura al mondo, la fluidità, la permeabilità agli apporti delle altre culture, apporti che consentano trasformazioni e integrazioni fertili e inedite.

Chi va a vivere fuori dall’Italia può avere molte e varie motivazioni, ma si porta dietro un tesoro di saperi, parole, luoghi, sapori natii, sperimentati “in patria” e stratificati nella memoria, nelle abitudini, nello stile di vita e se ne fa, più o meno consapevolmente, “ambasciatore” nel paese d’arrivo.

L’idea è quella di tessere una storia comune (e un’identità collettiva) fatta di storie individuali, di creare “comunità” attraverso i possibili rispecchiamenti, ma anche di smentire facili generalizzazioni che derivano da immagini stereotipate. A questo si aggiunge l’opportunità di condividere problemi e soluzioni, informazioni, iniziative, facendo rete attraverso la rete.

E’, quindi, una vera e propria guida narrativa ed analitica, utile non solo a raccontare le esperienze degli abitanti del Bel Paese che hanno deciso di vivere a Buenos Aires.
Dietro il progetto, un team di lavoro composto prevalentemente da italiani e discendenti che hanno trovato in Buenos Aires la propria nuova casa.

Il nostro ITeam:

COORDINATORE

Amira Celeste Giudice

Soy de origen italiano, nací en Argentina y vivo en Buenos Aires. Traductora Pública y Profesora de inglés por vocación. Soy muy curiosa y apasionada: amo la cultura, los idiomas, la fotografía y la naturaleza. ¡Me fascinan los libros! Puedo…

Marina Artese Grillo

Soy de origen italiano, tres de mis cuatro abuelos son oriundos de Calabria, de Vibo Valentia y de Crotone. Soy Licenciada y Profesora Superior en Letras, especializada en Lenguas Clásicas. Además trabajo como docente y bibliotecaria en una escuela secundaria…

BLOGGER

José Grillo

Politólogo argentino, ligado con Italia por intereses teóricos y por motivos biográfico-culturales. Me especializo en cuestiones de filosofía política italiana, pero también soy descendiente de emigrados calabreses: mi familia materna proviene de la provincia de Vibo Valentia; mi familia paterna,…

Damian Flavio Piscitelli

Amante de los viajes, los idiomas, las culturas, las amistades y de seguir aprendiendo. Si bien no me gustan las etiquetas, soy Lic. en Comunicación Social y Agente de viajes. Nací en Argentina, soy descendiente de italianos y me encuentro…

Francisco Daniel Zazzu

Mi chiamo Francisco Daniel Zazzu, sono nato a Buenos Aires l'8 maggio 1986. Sono giornalista e traduttore pubblico di inglese. Tre dei miei quattro nonni erano italiani, mio nonno materno da Roma e i miei nonni paterni della Sardegna. Grazie…

Franco Mangarella

Appartengo a una famiglia di emigranti siciliani. Sono concertista d'organo a canne e professore di filosofia. Scrivere sulla mia collettività è una maniera di esternare il mio amore per la mia famiglia e l'Italia contribuendo alla diffusione degli elementi culturali…

Julieta B. Mollo

Giornalista e Professoressa di Lingua Italiana. Nata a Buenos Aires, Argentina, nel 1991. Fanatica delle serie televisive e dei film. Non so stare senza musica. L'Italia fa parte della mia storia. "Sembra sempre impossibile finché non viene realizzato."

Mariel Pitton Straface

Nipote di quattro immigranti italiani di differenti regioni, da parte paterna, sua madre siciliana e suo padre friulano, e da parte materna ambedue calabresi di Corigliano Calabro. Sono laureata all’Università Nazionale delle Arti, interprete di Danze e Commedia Musicale come…

Nahir Teren

Autore: María Nahir Teren Me llamo María Nahir Teren. Nací en Monte Grande, provincia de Buenos Aires, el 21 de marzo de 1992. Soy Traductora Pública de Inglés, Correctora Internacional de Textos en Idioma Español, y me dedico, principalmente, a…

Rocío Mariana Valdez

Soy Rocío Mariana Valdez. Tengo 27 años. Nací en la Provincia de Buenos Aires, en Lanús, el 28 de noviembre de 1993. Soy Periodista y Licenciada en Comunicación Social. Me gusta escribir y poder transmitir a través de la escritura…

FOTOGRAFI

Hanno contribuito anche:

Adriana Lopez Taddei (3), Luciano Varela (1), Marta_Potenza (4), Ottavio Ciriello (9), Silvia Chiesa (1), Vilma Gallo (1),
Chi siamo ultima modifica: 2017-08-20T17:16:51-03:00 da veniceinside
Promuovi la tua azienda in Italia e nel Mondo
To Top