NOI ITALIANI ALL'ESTERO PROMUOVIAMO L'ITALIA

itBuenosAires

Entrevistas Italianos en Buenos Aires

Marco Gravina: otro italiano que apuesta por Argentina

Marco Gravina - Marco G

Marco Gravina es originario de Nápoles. Luego de haber estado viviendo algunos meses en Argentina, la eligió como su futura casa. “Me voy a establecer allí a partir de octubre, si la situación actual lo permite”. Este joven de 24 años cuenta que decidió mudarse para desarrollarse como persona. Pero también porque conoció a su actual pareja argentina durante su estadía en España y juntos decidieron vivir en Buenos Aires hasta ir analizando situaciones que sean viables para ambos. “Quiero también concretar algunos sueños y anhelos por el hecho de que estudié el idioma”, agrega Marco. Conozcamos la historia de este joven italiano que se dedica a enseñar y difundir la lengua de su país.

Marco Gravina: la misión de transmitir el italiano

“En Italia, trabajé como secretario en el Consulado de Perú, lo cual me dio la oportunidad de conocer a nuevas personas y practicar la lengua. Descubrí que la docencia no solamente era un deseo sino una cosa posible cuando empecé a trabajar en un colegio en Italia. Esto fue durante dos años, antes de irme a España donde hice una maestría y di clases de italiano. De hecho, continuo con el trabajo de traductor de novelas, por eso estoy siempre en continuo desarrollo lingüístico. Soy profesor ya desde hace algunos años a pesar de la edad”, cuenta nuestro entrevistado.

Marco Gravina - Marco Gravina
Photo Credit: Marco Gravina

Semejantes a la distancia

Marco conoce varios lugares de nuestro país; entre ellos, Rosario, Córdoba y Tucumán, ciudad que considera muy parecida a Nápoles. “Buenos Aires me parecía demasiado grande para mis gustos, pero al final en su grandeza he podido encontrar muchas cosas positivas que me abrieron mucho el panorama”. Si bien hay varias cosas similares entre ambos países, Marco confiesa que no suele hacer comparaciones. “Lo que puedo decir es que entre todos los países de Sudamérica, Argentina es lo más parecido por cultura y buenas actitudes. Por lo familiar, lo social, por cuestiones históricas: la gran cantidad de inmigrantes radicados en Argentina en los años 30”.

“Buenos Aires tiene mucho más que ofrecerme”

Si bien en este momento Marco se encuentra en Italia por su familia y porque no logró regresar a Argentina a causa de los motivos sanitarios conocidos, cree firmemente que Buenos Aires tiene mucho por ofrecerle. “Me gusta la cultura y el idioma, obviamente. ¡Y el hecho de que haya muchas santerías! Mi religión (politeísta) no está vista como extraña. Me gusta sobre todo el hecho de que en Argentina nunca me sentí juzgado, por lo menos en la Capital. Porque en el interior, la gente es un poco más reservada, pero de igual manera te sentís más libre. La diversidad cultural es muy grande y eso es un aspecto realmente positivo”.

Marco Gravina - En Napoles
Photo Credit: Marco Gravina

 ¿Qué consejo le darías a un italiano que quiere venir a vivir a nuestro país?

“No estar con preconceptos. Cada persona hace su propia experiencia, más allá de las realidades socio-económicas. Las limitaciones se las pone uno. Somos ciudadanos del mundo y eso creo que debe ser un concepto para todos y para todas. Este país no hace distinciones”.

Marco Gravina: hábitos nuevos

Marco cuenta que lo único que pudo mantener es la costumbre del café, aunque poco a poco está desapareciendo por el mate que, aclara con entusiasmo, le encanta. “La pasta nunca falta, pero el argentino come bastante pasta también. Puedo decir que extraño mucho la pizza napolitana. ¡Y las empanadas tucumanas son lo más! Aprendí a conjugar el ‘vos’ y el ‘ustedes’. Continúo hablando mi idioma pero no me parece haber cambiado mucho, o probablemente no me he dado cuenta. En casa tratamos de hablar los dos idiomas”.

Photo Credit imagen de portada: Marco Gravina

Marco Gravina: otro italiano que apuesta por Argentina ultima modifica: 2020-08-14T08:00:00-03:00 da Julieta B. Mollo

Commenti

To Top