NOI ITALIANI ALL'ESTERO PROMUOVIAMO L'ITALIA

itBuenosAires

Entrevistas Italianos en Buenos Aires

Lucia Scarabino y su pasión por las danzas populares

Lucia Scarabino - Lucia Scarabino En Arabia Saudita

Tuvimos la oportunidad de entrevistar a Lucia Scarabino, integrante de la Orquesta Popular “La Notte della Taranta”, originaria de Monte Sant’Angelo, Puglia.
Nos visitó por primera vez a la Argentina, en ocasión del Buenos Aires Celebra Italia, y quedó maravillada con la gran familiaridad que encontró entre nuestro país e Italia. “Siento que Italia es acá mismo. En Italia se sabe esto, pero hasta que no venís, no te das cuenta de como Italia está presente”, afirmaba con sentidas palabras Lucia al inicio de la entrevista.

Lucia Scarabino - Lucia Scarabino En Cataratas
Lucia Scarabino en el Parque Nacional Iguazú, Misiones. PhotoCredit: Lucia Scarabino.

Lucia Scarabino y su recorrido por las danzas populares italianas

Nacida en la zona del Gargano, específicamente en Monte Sant’Angelo, Puglia, Lucia Scarabino se crió rodeada de un bellísimo clima familiar en donde la música y las danzas populares sonaban en cada celebración.

¿Cuáles fueron tus inicios bailando las danzas populares italianas? 

“No hay un momento en el cual empecé a bailar las danzas, ya que las danzas populares son parte de nuestra cultura. Durante las fiestas en familia, con amigos, se pasa el tiempo tocando música y cantando. Por lo que me acerqué a ellas de manera espontánea. A los quince años, decidí estudiar las danzas en su profundidad. Inicié este recorrido de formación con un grupo de danza popular de mi pueblo, llamado “La Pacchianella”. Un grupo folclórico histórico, en el cual mis padres habían bailado cuando eran jóvenes. Allí fue el primer encuentro de manera más estructurada que tuve con las danzas populares”, sostiene Lucia Scarabino.

Lucia Scarabino y su encuentro con Eugenio Bennato

El encuentro con Eugenio Bennato, cantautor muy conocido de música popular, fue decisivo para su crecimiento artístico. En 2001 se unió a su conjunto y a la Asociación Taranta Power, que constituyen un punto de referencia para la investigación intercultural y para el renacimiento en el campo de la actuación de las formas expresivas del ritmo de la tarantela. Después de la realización del proyecto discográfico “Taranta Power” y del posterior “Che il Mediterraneo Sia”, participó en una gira internacional muy importante e intensa, convirtiéndose en la bailarina oficial del conjunto y estableciendo con el maestro Bennato una gran colaboración artística de cinco años. 

Lucia Scarabino- Lucia Scarabino En Salento
Lucia Scarabino en Salento, Puglia. PhotoCredit: Lucia Scarabino.

“La danza que exponía en escena se inspiraba en la pizzica. Realicé diversos viajes a Salento para profundizarla, no sólo a Salento, sino a toda Italia Meridional. Así es como estudié las diversas danzas populares que caracterizan el sur de Italia”, nos cuenta Lucia Scarabino sobre su formación. Luego de este período, trabajó con otros grupos de la música popular italiana. 

Lucia Scarabino en la Orquesta Popular “La Notte della Taranta”

En 2011 se unió al cuerpo de baile de la Orquesta Popular “La Notte della Taranta” con la que todavía hoy trabaja. Y tuvo la oportunidad de viajar a la Argentina para la presentación que llevaron a cabo en ocasión del último Buenos Aires Celebra Italia .

La Orquesta Popular en Argentina

En esta oportunidad, el Buenos Aires Celebra Italia estuvo dedicado especialmente a la Región de la Puglia. Por este motivo, estuvo convocada directamente desde Italia, la reconocida Orquesta Popular “La Notte Della Taranta” que llegó a Buenos Aires, con el principal objetivo de hacer homenaje a la música y danzas populares de dicha región.
Sus presentaciones obtuvieron una gran ovación de parte del público presente que, al ritmo de la pizzica, danzaba junto a ellos. Realizaron dos maravillosos conciertos con más de diez músicos y bailarines en escena en el escenario del Buenos Aires Celebra Italia y en el Centro Cultural “La Tangente”. A su vez, llevaron a cabo la inauguración de la Feria Internacional del Turismo en América Latina, FIT América Latina. 

Lucia Scarabino y su visita a la Argentina

“Yo deseaba hace mucho tiempo venir a la Argentina, no sé por qué. Siempre tuve una atracción muy fuerte con esta tierra. Y ahora que tuve la posibilidad, en primera instancia me siento muy feliz porque cumplí un sueño y después porque aproveché el trabajo que realizamos durante el Buenos Aires Celebra Italia, para quedarme y conocerla aún más a fondo”, afirma Lucia Scarabino, que decidió quedarse un poco más de tiempo, para conocer nuestro país aún más. 

Lucia Scarabino - Lucia Scarabino En Gauchipas
Lucia Scarabino en Gauchipas, Salta. PhotoCredit: Lucia Scarabino.

También aprovechó la ocasión para dictar un Workshop de Pizzica y Tarantella del Gargano, en donde todos los que concurrieron pudieron aprender muchísimo de ella y de sus conocimientos. 

Lucia Scarabino- Workshop De Tarantella Por Lucia Scarabino
Participantes del Workshop de Pizzica y Tarantella del Gargano en Buenos Aires dictado por Lucia Scarabino. PhotoCredit: Lucia Scarabino.

“A pesar de estar tan lejos físicamente de Italia, en realidad somos muy cercanos”

“Descubrí una fuerte familiaridad con Italia. Hay algunos momentos en los que pensaba y recapacitaba si estaba en Italia o en Argentina. Se ve que Buenos Aires, esta construida por italianos. Pero también es real que la Argentina es muy variada. Camino al norte, me encontré con una cultura muy diversa. Después estuve en la Patagonia, y también allí se encuentra presente la presencia de los italianos. Creo que la belleza de la Argentina es exactamente esto, que es muy diversa en su interior. Y a su vez, hay zonas en donde la cultura italiana y la presencia de los italianos es muy fuerte. A pesar de estar tan lejos físicamente de Italia, en realidad somos muy cercanos”, sostiene Lucia, que espera volver a la Argentina, para continuar descubriéndola.  

Lucia Scarabino - Lucia Scarabino En Gauchipas 2
Lucia Scarabino en Gauchipas, Salta. PhotoCredit: Lucia Scarabino.

PhotoCredit imagen de portada: Lucia Scarabino.

Mariel Pitton Straface

Autore: Mariel Pitton Straface

Nací el 17 de Diciembre de 1996 en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Soy nieta de cuatro inmigrantes italianos de diferentes regiones, por parte de mi papá, su mamá era siciliana y su papá friulano, y por parte de mi mamá, ambos calabreses de Corigliano Calabro. Soy egresada de la Universidad Nacional de las Artes, intérprete en danzas y comedia musical y, a su vez, profesora de danzas en diversas disciplinas. Amo la danza, viajar y conocer nuevas costumbres. Soy una apasionada por la lengua y cultura italiana. Y gracias a mi interés de contribuir a la italianidad desde mi ámbito artístico, creé un grupo folclórico integrado por jóvenes, para honrar y difundir nuestras raíces, llamado “Ballet de Danzas de la Asociación Calabresa”. ¡Orgullosa de ser italoargentina!
Lucia Scarabino y su pasión por las danzas populares ultima modifica: 2020-01-21T08:50:00-03:00 da Mariel Pitton Straface

Commenti

To Top