NOI ITALIANI ALL'ESTERO PROMUOVIAMO L'ITALIA

itBuenosAires

Actividades

Infiorata 2020 en Noto: “Los sicilianos en Sudamérica”

Infiorata - Detalle de un paño de la infiorata

La tradicional infiorata de la ciudad de Noto en la provincia de Siracusa tendrá como protagonistas este año a los sicilianos y descendientes radicados en América del Sur. Si pertenecés a una familia siciliana, podes ver en este artículo cómo participar de la infiorata 2020.

La “infiorata”

La “infiorata” es una tradición religiosa muy difundida en Italia, España y otros países europeos. Su origen es antiguo, una manera de reconocer la dignidad de la persona que visita una ciudad o una marcha triunfal.
Así, en la entrada del emperador, del Rey, del Papa; los ciudadanos suelen adornar con flores el “paso”, lo mismo que el cortejo de Cristo en la entrada a Jerusalén cubría con ramas de palma y olivo el camino por el que pasaba el Mesías.

Infiorata - Cattedrale
La Catedral de Noto en estilo barroco siciliano tardío

En la cristiandad el uso de la infiorata cobró especial importancia durante la procesión de Corpus Christi. Los fieles comenzaron a desplegar su ingenio artístico en el arte de cubrir las calles con pétalos de flores diseñando símbolos religiosos, representando imágenes de la Sagrada Escritura y los emblemas típicos del reino o ciudad.

Noto y su tradicional Infiorata

La ciudad de Noto está situada al suroeste de la capital siracusana. Antigua ciudad mencionada por los clásicos griegos y romanos, sufrió las conquistas de los diversos pueblos a lo largo de la historia de la isla, de lo cual los habitantes sacaron provecho en todas las artes.
La antigua ciudad quedó totalmente destruida luego del terremoto del año 1693, siendo completamente reedificada en plano de cuadrículas según el estilo barroco, por lo que la ciudad es un emblemático ejemplo del barroco siciliano.
Noto ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 2002, por lo que su maravillosa infiorata anual cuenta con el auspicio de dicha entidad, además del MAIE.
La infiorata se realiza cada año en el mes de mayo, cubriendo las vanedda (callejuelas) con los magníficos diseños de artistas de toda Italia y del mundo entero.

Vanedda
Los típicos balcones de la ciudad

Infiorata 2020 : “Volver”

El comité organizativo ha decidido que la infiorata de este año tenga como protagonistas a las comunidades sicilianas en Sudamérica, especialmente en Venezuela, Brasil, Uruguay y Argentina.
El título será: “Volver. Historias de los sicilianos en Sudamérica”. Por lo que, mediante la red consular, el síndico de Noto invita a todas las asociaciones sicilianas de dichos países a participar del evento.
La principal manera de participar será mediante la narración de una historia significativa de un inmigrante en particular o de toda una comunidad de sicilianos; también mediante el diseño de un boceto a realizarse en un paño de la infiorata.
Como actividades colaterales pueden presentarse manifestaciones artísticas de todo tipo: libros, pinturas, música, danzas, etc.

Programa del evento

La infiorata de Noto se llevará a cabo este año los días 15, 16 y 17 de mayo en la homónima ciudad siracusana.
Los organizadores del evento están evaluando la posibilidad de realizar una conferencia de prensa en Buenos Aires a fines de marzo. Por lo que les recomendamos estar atentos a dicho evento que seguramente será publicado en nuestro sitio.
Para participar del evento con cualquiera de las opciones que indicamos anteriormente, el medio de ponerte en contacto con los organizadores del evento será acercarte e los círculos sicilianos y/o consulados correspondientes.
¡No se pierdan esta oportunidad de mostrar al mundo que la comunidad siciliana en Argentina sigue viva y pujante!

Infiorata 2020 en Noto: “Los sicilianos en Sudamérica” ultima modifica: 2020-03-09T08:00:00-03:00 da Franco Mangarella
To Top