itBuenosAires

ENTREVISTAS Historias

Historias de inmigración: Alberto Cesario

Alberto Cesario - Alberto Cesario Cena Familiar

En el día de hoy, les presentamos la historia de Alberto Cesario, un inmigrante calabrés proveniente de Montalto Uffugo que llegó a la Argentina en 1885. Fue parte de la primera oleada inmigratoria de italianos a nuestro país. Tuvimos la oportunidad de conversar con su chozno, Matías Cesario, para que nos contara su historia.

Alberto Cesario: de Italia a la Argentina 

Proveniente de Montalto Uffugo, una pequeña localidad italiana ubicada en la provincia de Cosenza, Calabria, Alberto Cesario vino a la Argentina el 7 de marzo de 1885 en el Buque Río de Janeiro, partiendo de Génova, escapando de Italia y de su primer matrimonio. A los 34 años, Alberto Cesario llegó a la Argentina con María Ringa, su futura esposa y madre de sus hijos, vecina del pueblo de Vacarizzo, ubicado muy cerca de su lugar de origen. El viaje duró aproximadamente tres meses, pararon en el puerto de Montevideo y desembarcaron en el de Buenos Aires, dónde estuvieron tres días en el Hotel de los Inmigrantes. Al llegar, a través de la oficina de empleo del hotel, consiguió trabajo en una zapatería ubicada en Ayacucho, ya que era carpintero y tallador de suelas.

Alberto Cesario - Alberto Cesario Y Su Familia
Alberto Cesario, tercera generación, nieto que llevaba el nombre de su abuelo Alberto junto a su tío abuelo Gennaro Cesario y Amalia Zamagni. Autor: Matías Cesario.

¿Qué fue lo más difícil de la adaptación para Alberto Cesario y su familia? 

La incertidumbre de no saber qué hay en el otro lado del mundo con la convicción de progresar. Ser analfabeto fue una gran traba que lo hizo valerse en el rubro de las artes y los oficios. Ambos eran analfabetos y al llegar les costó muchísimo adaptarse. Cerca de 1888, nació su primer hijo, mi tatarabuelo, formando una familia, que a base de necesidades y trabajo, pudo salir adelante. Años después se mudó a Tres Arroyos”, nos contó Matías Cesario, el chozno de Alberto.

Alberto Cesario - Maria Ringa
María Ringa, segunda esposa de Alberto Cesario. Autor: Matías Cesario.

Alberto Cesario y María Ringa nunca tuvieron la posibilidad de regresar a Italia. Pero lo que Alberto más extrañaba era a sus hermanos, ya que jamás supo nada de ellos. Sus padres habían fallecido cuando él había decidido emigrar. María Ringa falleció en 1908 y Alberto Cesario en 1936, en Tres Arroyos.

¿Siempre se sintieron italianos viviendo en Buenos Aires o ítalo-argentinos? 

“Era otro siglo donde el italiano era considerado de otra forma. Había otra mirada hacia la inmigración y por el contexto sociopolítico de aquel entonces, a finales del siglo XIX. A través de la mirada de los otros es donde se reconoce un inmigrante. Italia llevaba muy pocos años constituida como una república y el concepto de italiano en el exterior era muy novedoso por aquellos años”, afirmó Matías. 

Trabajo, sacrificio y orgullo

“Es la historia de una familia numerosa, luchadora y con muchos hijos que salió adelante a base del trabajo y el sacrificio. Me identifica mucho y sé que fue de mucho sufrimiento. Es algo que llevo con mucho orgullo ya que nunca la tuvieron fácil y, aún así, pude recuperar toda esa memoria familiar, que hoy me hace entender de dónde vengo. Aún no pude volver a Montalto Uffugo, es mi cuenta pendiente y mi promesa hacia ellos”, sostuvo Matías.

Alberto Cesario - Matias Cesario
Matías Cesario, el chozno de Alberto Cesario en Roma. Autor: Matías Cesario.

Este tipo de historias de inmigración resultan ser muy motivadoras ya que traspasan generaciones. Matías es la quinta generación de su familia y lleva con orgullo la bandera italiana en su corazón. Y hoy la defiende con muchísima pasión contándonos la historia de su familia que se trasmite desde 1885. Nos sentimos identificados con este relato y con tantos otros, ya que son parte de nuestra historia. Fueron muchos los inmigrantes italianos que se vieron obligados a abandonar su tierra natal. Y muchos eligieron el territorio argentino como su puerto de arribo. Así es como, estas historias son parte de nuestra cultura como pueblo argentino con tradiciones italianas dentro de nuestra fisionomía. 

Foto de Portada: Familia Cesario – Zamagni en el quinto cumpleaños de Luis Oscar Cesario, bisnieto de Alberto Cesario. Autor: Matías Cesario.

Historias de inmigración: Alberto Cesario ultima modifica: 2021-01-14T10:41:42-03:00 da Mariel Pitton Straface

Commenti

Subscribe
Notify of
0 Commenti
Inline Feedbacks
View all comments
To Top
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x