NOI ITALIANI ALL'ESTERO PROMUOVIAMO L'ITALIA

itBuenosAires

Entrevistas Italianos en Buenos Aires

Giuseppe Messina: embajador de Mundo Lingo

Giuseppe Messina - Embajador Mundo Lingo

“Me llamo Giuseppe y vengo de Milano”. Con esas palabras, se presenta Giuseppe Messina, quien llegó desde Italia para instalarse en Buenos Aires hace ya 5 años y es, actualmente, embajador del idioma italiano en Mundo Lingo, un evento dedicado al intercambio cultural a partir del idioma.
Giuseppe estudió ciencias económicas en Milán y luego continuó sus estudios en Madrid, completando un doctorado en estudios sobre América Latina. Visitó nuestro país por primera vez en el año 2012 para escribir su tesis de doctorado y le gustó mucho la ciudad. Regresó en el año 2014 para quedarse y vive acá desde entonces.
En esta nota, les contamos su historia y cómo llegó a ser embajador del idioma italiano en Mundo Lingo.

¿Qué es lo que más te gusta de Buenos Aires?

“Hay muchos barrios por lo que me encanta pasear. Sé que es típico para los extranjeros, pero me fascinan Palermo (además que me da gracia, porque mis padres son sicilianos de una ciudad a dos horas de la Palermo italiana), Recoleta y San Telmo. En general, me gusta la vida cultural y nocturna, el hecho de que haya miles de eventos todos los días (teatro, música, exposiciones), muchos de ellos gratuitos, que el transporte funcione toda la noche y que haya mucha gente a toda hora. Pese a la crisis, veo que la gente no pierde ánimos de reunirse y pasarla bien juntos”.

¿Qué es lo que más extrañás de Italia?

“Respecto a cuando vivía en Madrid, que podía viajar cada uno o dos meses, ahora la separación y la distancia es mucha, con suerte puedo ir para allá una vez al año. Extraño sobre todo la familia y los amigos. También, extraño determinadas comidas e ingredientes para mi cocina: ciertos quesos o embutidos que acá no se encuentran (o son importados y, además, carísimos)”.

Giuseppe Messina - En Italia
PhotoCredit: Giuseppe Messina

¿Cómo describirías tu participación en la comunidad italiana de Argentina?

“No sé si he participado muy activamente a las asociaciones de la colectividad, aunque formé parte de un grupo de estudios que se llamaba LIA e intentaba reunir ítalo-argentinos con italianos venidos en los últimos años. Sí he ido a todos los Buenos Aires celebra Italia, a algunas fiestas del Circolo Italiano Jóvenes, de la FACA, al Aperitano, etc.
Digamos que no siempre es fácil para un extranjero (aún italiano) entrar a las asociaciones locales ya consolidadas o mantener contacto con las instituciones italianas (oficiales en el país). Sí a nivel muy chico me gusta conocer a gente que estudia italiano y le gusta la cultura italiana y darles una mano y hacer intercambio de tipo cultural”.

¿Considerás que los argentinos y los italianos somos parecidos?

“Creo que tenemos raíces con muchas cosas en común, aunque luego hemos tenido nuestro propio desarrollo. Por otra parte, los italianos somos muy diversos de región a región, e incluso de ciudad a ciudad, entonces quizás veo más parecidos con algunas áreas de mi país. Valga decir que tampoco es igual la Ciudad de Buenos Aires que el resto de la Argentina. En mi caso, que soy de Milán, o quizás por índole personal, noto la gente más sociable y abierta, muy peleona y llena de iniciativa. Además, respetan las filas, ¡algo que aprecio mucho!”.

Giuseppe Messina en Mundo Lingo

Giuseppe nos cuenta que, cuando llegó a Buenos Aires, conocía a pocas personas y buscó eventos donde poder conocer gente a través del intercambio de idiomas, con la idea de poder aportar el italiano a las personas que quisieran practicarlo. Desde entonces, lleva prácticamente 5 años yendo todas las semanas y, desde hace un tiempo, colabora con Mundo Lingo como voluntario.

Giuseppe Messina - Mundo Lingo
PhotoCredit: Giuseppe Messina

¿Qué significa ser embajador del idioma italiano en Mundo Lingo Buenos Aires?

“En Mundo Lingo tenemos un grupo de voluntarios que trabajan para el buen desarrollo del evento. En mi caso, trato de generar una buena comunidad de ítalo-parlantes, poniendo en contacto a las personas que estudian y quieren practicar su italiano con los italianos nativos que participan del evento. Además organizo y estoy a cargo de Mundo Lingo Parla Italiano (la idea es realizar eventos similares para los otros idiomas)”.

PhotoCredit imagen de portada: Mundo Lingo

Amira Celeste Giudice

Autore: Amira Celeste Giudice

Soy de origen italiano, nací en Argentina y vivo en Buenos Aires. Traductora Pública y Profesora de inglés por vocación. Soy muy curiosa y apasionada: amo la cultura, los idiomas, la fotografía y la naturaleza. ¡Me fascinan los libros! Puedo pasar un día entero leyendo. Disfruto de las pequeñas cosas de cada día como escuchar el sonido de la lluvia, observar las estrellas o sentir el perfume de una rosa. Me encanta la jardinería y, en mi tiempo libre, me la paso en el jardín. Amo viajar y descubrir lugares nuevos. Mi lugar preferido en el mundo es Conflenti, la tierra de mi nonno. Creo en la belleza de mis sueños.
Giuseppe Messina: embajador de Mundo Lingo ultima modifica: 2019-10-11T00:01:09-03:00 da Amira Celeste Giudice

Commenti

To Top